NEWS
2022.8.16.up
山上優 出演情報
Ova9 第3回公演「ダブリンの演劇人 〜Dublin by Lamplight〜（仮）」
【出演者】
山上 優（グランドスラム）
ひがし 由貴（劇団青年座）
上野 裕子（劇団1980）
小谷 佳加（劇団文化座）
辻 しのぶ（ecru）
松熊 つる松（劇団青年座）
以上 Ova9
ゲスト：早野ゆかり（劇団俳優座）
音楽/演奏：和田啓
【スタッフ】
作 / マイケル・ウェスト
翻訳 / 石川麻衣
演出 / Ova9
【演出協力】
クリエーション・アドヴァイザー ＝ アニー・ライアン
【公演日程】
2022年
12月6日（火）19時〜
12月7日（水）14時〜／19時〜
12月8日（木）19時〜
12月9日（金）14時〜／19時〜
12月10日（土）15時〜
12月11日（日）15時〜
【場所】
【入場料】
（全席自由）
前売り：4,300円
当日：4,500円
【Ova9ホームページ】
2022.2.28.up
山上優 出演情報
ジェンダー平等 x 演劇「MIMOZA WAYS 1910-2020」
日本は憲法によって男女平等が保証されている。それなのに「女性は会議で発言が長い」と言われたり、医学部入試で点数が引かれているとか、このようなジェンダーを理由にした差別的な事柄が繰り返されているのはなぜだろう。そんなモヤモヤを抱えた現代の３人の女性たちが、大正時代に女性たちによって運営されていた出版社「青鞜」が存在した1910年代や、ウーマンリブの1970年代にさかのぼり、女性たちが歩んできた100年余りの道を、今たどる！
フランス人劇作家トリニダード・ガルシアによる、日本版オリジナルの書き下ろし！
多くの女性たちや女性史研究者との出会いと、実行委員との3年の研究期間を経て製作された脚本では、3人の女性たちの家系を通して、女性の地位の移り変わりをユーモアたっぷりに描きます。
2月にTHEATRE E9 KYOTOで上演され大好評をいただいた本公演を、オンデマンド配信にてお届けします。ぜひご覧くださいませ。
【配信日程】
3月5日（土）0:00〜
3月6日（日）23:55
【配信チケット料金】
一般：2,000円
学生：1,000円
【配信チケットはこちらから】
https://mimozaways.peatix.com/
【公演ホームページ】
2021.12.18.up
山上優 出演情報
Project Nyx第23回公演「女歌舞伎 さんせう太夫～母恋い地獄めぐり～」
Project Nyxの女歌舞伎第二弾「新雪之丞変化」に続き『さんせう太夫』をお送りします！説教節を元に小説や映画化され語り継がれてきた不朽の名作『さんせう太夫』。今回は言葉の錬金術師とよばれた寺山修司の短歌を織り交ぜ、白石征が書下ろした戯曲をアンダーグラウンドからくり芝居として上演！！
【公演ホームページ】
【公演日程】
2月6日（日）14：00／19：00
2月7日（月）19：00
2月8日（火）14：00／19：00
2月9日（水）14：00
2月10日（木）14：00／19：00
2月11日（金）19：00
2月12日（土）14：00／19：00
2月13日（日）14：00
※開場は、開演の30分前
【場所】
ザ・スズナリ
（小田急線・京王井の頭線「下北沢駅」北口改札より徒歩４～５分）
【料金】
前売：4,800円
当日：5,300円
U22：3,800円
（全席指定・税込）
【チケット予約】
チケットのご予約はこちらまで
https://www.quartet-online.net/ticket/projectnyx/entry?urd=4oDggOWLmP
2021.11.24.up
山上優が英語字幕を担当しました
11月28日（日）にHall Mixa（ホールミクサ）で上映される、劇団「おぼんろ」の演劇映像『瓶詰めの海は寝室でリュズタンの夢をうたった』の翻訳、英語字幕を担当させて頂きました！
https://www.obonro-web.com/obonrocinema